Direct Cross-Language Association: “Beat” in German

This word also exists in German! Meaning: “(music) beat”

View German Entry →

beat

ENEnglish
//biːt//

Direct German Translations & Equivalents:

Click any term below to jump straight to its full vocabulary entry in German:

Verb Conjugation Tables & Inflections

Key Verb Forms & Inflections
Third-person singular (he/she/it):beats
Present Participle (-ing):beating
Simple Past:beat
Past Participle:beaten

Definitions & Usage

noun
#1

A stroke; a blow.

noun
#2

A pulsation or throb.

Example: a beat of the heart
Example: the beat of the pulse
Translations:
noun
#3

(music) A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.

noun
#4

A rhythm.

Example: I love watching her dance to a pretty drum beat with a bouncy rhythm!
Translations:[DE]Beat[DE]Takt
noun
#5

The instrumental portion of a piece of hip-hop music.

Translations:
noun
#6

The interference between two tones of almost equal frequency.

Translations:[DE]Schwebung
noun
#7

(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect.

Translations:
noun
#8

(by extension) An area of a person's responsibility, especially

Translations:
noun
#9

(dated) An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.

noun
#10

(colloquial, dated) That which beats, or surpasses, another or others.

Example: the beat of him
noun
#11

(dated or obsolete, Southern US) A precinct.

noun
#12

(dated) A place of habitual or frequent resort.

Translations:
noun
#13

(archaic) A low cheat or swindler.

Example: a dead beat
noun
#14

(hunting) The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.

noun
#15

(fencing) A smart tap on the adversary's blade.

noun
#16

(slang) A makeup look; compare beat one's face.

verb
#17

(transitive) To hit; to strike.

Example: As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled.
verb
#18

(transitive) To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.

Example: He danced hypnotically while she beat the atabaque.
Translations:[DE]schlagen
verb
#19

(intransitive) To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.

Translations:
verb
#20

(intransitive) To move with pulsation or throbbing.

Translations:
verb
#21

(transitive) To win against; to defeat or overcome; to do or be better than (someone); to excel in a particular, competitive event.

Example: Jan had little trouble beating John in tennis. He lost five games in a row.
Example: No matter how quickly Joe finished his test, Roger always beat him.
verb
#22

(intransitive, nautical) To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.

Translations:
verb
#23

(transitive) To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.

verb
#24

To mix food in a rapid fashion. Compare whip.

Example: Beat the eggs and whip the cream.
Translations:[DE]schlagen
verb
#25

(transitive, UK, in haggling for a price of a buyer) To persuade the seller to reduce a price.

Example: He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35.
Synonyms:
verb
#26

(transitive) To indicate by beating or drumming.

Example: to beat a retreat; to beat to quarters
Translations:
verb
#27

To tread, as a path.

Translations:
verb
#28

To exercise severely; to perplex; to trouble.

Translations:
verb
#29

To be in agitation or doubt.

Translations:
verb
#30

To make a sound when struck.

Example: The drums beat.
Translations:
verb
#31

(military, intransitive) To make a succession of strokes on a drum.

Example: The drummers beat to call soldiers to their quarters.
verb
#32

To sound with more or less rapid alternations of greater and lesser intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations not perfectly in unison.

verb
#33

(transitive) To arrive at a place before someone.

Example: He beat me there.
Example: The place is empty; we beat the crowd of people who come at lunch.
verb
#34

(intransitive, MLE, MTE, slang, vulgar) To have sexual intercourse.

Example: Bruv, she came in just as we started to beat.
verb
#35

(transitive, slang) To rob; to cheat or scam.

Example: He beat me out of 12 bucks last night.
Example: I already beat him, but he hasn't realized it yet.
verb
#36

simple past tense of beat

verb
#37

(especially colloquial) past participle of beat

adjective
#38

(US slang) Exhausted.

Example: After the long day, she was feeling completely beat.
Translations:
adjective
#39

(slang) Dilapidated, beat up.

Example: Dude, you drive a beat car like that and you ain’t gonna get no honeys.
adjective
#40

(African-American Vernacular and gay slang) Having impressively attractive makeup.

Example: Her face was beat for the gods!
adjective
#41

(slang) Boring.

adjective
#42

(slang, of a person) Ugly.

noun
#43

A beatnik.

adjective
#44

Relating to the Beat Generation.

Example: beat poetry

Notable Literary & Historical Quotes

He, […]with a careless beat, / Struck out the mute creation at a heat.

1687, [John Dryden], “(please specify the page number)”, in The Hind and the Panther. A Poem, in Three Parts, 2nd edition, London: […] Jacob Tonson […], →OCLC:

It's a beat on the whole country.

1898, unknown author, Scribner's Magazine, volume 24:

“If I get away I sha’n’t be here,” I says, “to prove these rapscallions ain’t your uncles, and I couldn’t do it if I was here. I could swear they was beats and bummers, that’s all, though that’s worth something.

1884 December 10, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXVIII, in The Adventures of Huckleberry Finn: (Tom Sawyer’s Comrade) […], London: Chatto & Windus, […], →OCLC:

Powered by FreeDictionaryAPI & Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Original Entry