clumsy
Direct German Translations & Equivalents:
Click any term below to jump straight to its full vocabulary entry in German:
Definitions & Usage
Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.
Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.
Notable Literary & Historical Quotes
“The ravviſh danke of clumzie vvinter ramps / The fluent ſummers vaine: and drizling ſleete / Chilleth the vvan bleak cheek of the numd earth, / VVhilſt ſnarling guſts nibble the iuyceles leaues, / From the nak't ſhuddring branch; […]”
— 1600 or 1601 (date written), I. M. [i.e., John Marston], “The Prologue”, in Antonios Reuenge. The Second Part. […], London: […] [Richard Bradock] for Thomas Fisher, and are to be soulde [by Matthew Lownes] […], published 1602, →OCLC, signature A2, recto:
“On the stairs he met Ellen, the housemaid, and as he passed her he knocked the hot-water jug out of her hand. “Well, you are a clumsy,” said Ellen, as she bent down to mop up the water.”
— 1934, P[amela] L[yndon] Travers, “Bad Tuesday”, in Mary Poppins (Mary Poppins; 1), London: Gerald Howe Ltd […], →OCLC, page 82: